1 00:00:11,541 --> 00:00:16,500 Ik verloor mijn visie! Oh, mijn d-a-d! 2 00:00:16,583 --> 00:00:18,708 -Meneer. Sub meneer! -Ik verloor mijn gezichtsvermogen, verloor mijn gezichtsvermogen! 3 00:00:18,791 --> 00:00:21,833 -Meneer, meneer, meneer! -Wat is er gebeurd, meneer? 4 00:00:21,916 --> 00:00:23,958 Je ogen zijn rood geworden. Je lichaam zweet. 5 00:00:24,041 --> 00:00:25,791 Wat heeft u gezien, meneer? Wat is er gebeurd, meneer? 6 00:00:25,875 --> 00:00:29,083 Meneer, het voelde alsof ik blind werd voor een paar minuten. 7 00:00:29,166 --> 00:00:31,958 Meneer, u bent niet blind geworden. De stroom is uitgeschakeld. 8 00:00:32,583 --> 00:00:34,333 Dat stomme groepje had misschien iets gedaan. 9 00:00:34,416 --> 00:00:35,541 Laten we gaan kijken. 10 00:00:36,083 --> 00:00:37,000 -Laten we gaan. -Laten we gaan. 11 00:00:37,083 --> 00:00:38,333 Ze hadden het verwacht. 12 00:00:39,583 --> 00:00:40,416 Heilige koe! 13 00:00:44,708 --> 00:00:47,833 Meneer, hoeveel verder Moeten we in de duisternis lopen? 14 00:00:47,916 --> 00:00:50,666 Hier zijn we. Dit is de transformator. 15 00:00:51,250 --> 00:00:52,208 Klim omhoog. 16 00:00:53,833 --> 00:00:54,958 -Moet ik dit beklimmen? -Ja. 17 00:00:56,750 --> 00:00:59,833 Shhh... mijn pech! 18 00:01:01,666 --> 00:01:02,708 Wacht, meneer. 19 00:01:02,791 --> 00:01:04,875 Meneer, meneer, u trekt mijn broek naar beneden. 20 00:01:05,541 --> 00:01:07,875 Voorzichtig, meneer! 21 00:01:10,166 --> 00:01:11,833 -Meneer! -Ja. 22 00:01:12,791 --> 00:01:14,083 Draag je ondergoed? 23 00:01:14,166 --> 00:01:15,208 Nee, meneer. Ben je van plan de jouwe te delen? 24 00:01:15,291 --> 00:01:17,166 Ik heb er ook geen gedragen, meneer. Hetzelfde snuifje. 25 00:01:19,625 --> 00:01:21,541 Meneer, bevindt de zekering zich in het midden? 26 00:01:22,875 --> 00:01:23,958 Meneer, vertel me de waarheid. 27 00:01:24,041 --> 00:01:26,166 Je vraagt het bewust Vragen met dubbele betekenis, toch? 28 00:01:26,250 --> 00:01:29,125 Nee, meneer. Ik vraag of er is een zekering in de transformator. 29 00:01:29,208 --> 00:01:31,708 Uw houding is niet goed, meneer. Let alstublieft op. 30 00:01:33,916 --> 00:01:36,250 Stomme kerels. Iemand heeft het verwijderd, meneer. 31 00:01:38,000 --> 00:01:39,833 Dit is zeker gedaan door die idioten, meneer. 32 00:01:40,375 --> 00:01:44,500 Deze idioten zijn als de perverse paarden gaten in de muren maken, meneer. 33 00:01:44,583 --> 00:01:46,541 Je hebt de zekering teruggeplaatst en ik zal ervoor zorgen. Zeg het maar, meneer. 34 00:01:46,625 --> 00:01:48,291 Klaar en afgestoft. 35 00:01:48,375 --> 00:01:49,833 Hé, veel stof... 36 00:01:49,916 --> 00:01:50,958 -Hé... - Meneer, daar niet. 37 00:01:51,041 --> 00:01:54,333 Het is de bedoeling dat je aan deze kant valt. Waarom viel u die kant op, meneer? 38 00:01:54,416 --> 00:01:55,666 Goedheid! 39 00:01:55,750 --> 00:01:59,166 Meneer, meneer, alles goed met u? 40 00:01:59,250 --> 00:02:01,333 Meneer, meneer, leeft u nog? 41 00:02:01,416 --> 00:02:02,708 Ik leef nog, meneer Rao. 42 00:02:02,791 --> 00:02:04,708 Meneer, weet u in wiens huis u gevallen bent? 43 00:02:04,791 --> 00:02:06,583 Wiens huis, meneer? 44 00:02:22,583 --> 00:02:23,416 Meneer! 45 00:02:23,500 --> 00:02:24,666 Waar ga je heen? 46 00:02:25,791 --> 00:02:26,833 Hoi! 47 00:02:29,375 --> 00:02:30,541 Kom binnen. 48 00:03:07,291 --> 00:03:08,333 Zal ik de snelheid verhogen? 49 00:03:10,250 --> 00:03:11,708 Het is geen probleem als je de ventilator uitzet. 50 00:03:17,125 --> 00:03:18,166 Mevrouw! 51 00:03:24,750 --> 00:03:25,666 Mevrouw. 52 00:03:28,125 --> 00:03:29,500 Zullen we beginnen? 53 00:03:29,583 --> 00:03:31,041 Wat? 54 00:03:33,291 --> 00:03:38,541 Het ding dat je wilt? Het is bij mij 55 00:03:38,625 --> 00:03:41,708 Hé, de liedjes begonnen te spelen. 56 00:03:41,791 --> 00:03:43,250 Tel de liedjes, kerel. Laten we eens kijken hoeveel nummers hij volhoudt. 57 00:03:43,333 --> 00:03:44,875 Je hoeft de liedjes niet te tellen, broeder. 58 00:03:44,958 --> 00:03:46,666 Dat zal hij niet eens doen voorbij het eerste refrein komen. 59 00:03:49,875 --> 00:03:51,666 Waarom speel je op dit uur een liedje? 60 00:03:52,416 --> 00:03:54,333 Daarom wordt u Maagd genoemd. 61 00:03:54,416 --> 00:03:56,291 Met dit spelen, niemand buiten zal iets horen. 62 00:03:57,416 --> 00:04:00,166 Mevrouw, ik denk dat u mij verkeerd begrijpt. 63 00:04:00,916 --> 00:04:02,541 Ik ga weg, mevrouw. Alsjeblieft, mevrouw. 64 00:04:04,625 --> 00:04:05,666 Waarom? 65 00:04:05,750 --> 00:04:06,791 Voel je je verlegen? 66 00:04:10,250 --> 00:04:12,291 Wat is jouw verhaal? 67 00:04:13,541 --> 00:04:15,666 Ik ben een liefdesmislukking... 68 00:04:19,125 --> 00:04:20,375 Ik ben een liefdesmislukking... 69 00:04:22,625 --> 00:04:27,416 Hé, een liefdeslied, een spelletje lachen Het is allemaal hetzelfde, kerel 70 00:04:27,500 --> 00:04:30,916 Hé, het is een verloren spel! 71 00:04:31,000 --> 00:04:35,208 Oh! Dus je doet dit voor een meisje! 72 00:04:35,291 --> 00:04:37,291 Ben je nog niet intiem geweest? 73 00:04:38,333 --> 00:04:39,625 Heb je eigenlijk gevoelens voor haar? 74 00:04:39,708 --> 00:04:40,916 Heel erg, mevrouw. 75 00:04:41,000 --> 00:04:42,375 Hoe ver is jouw verhaal gevorderd? 76 00:04:43,666 --> 00:04:45,666 Ik heb het verlangen, 77 00:04:45,750 --> 00:04:48,041 maar elke keer als ik probeer te starten, Ik voel een gevoel van angst. 78 00:04:48,750 --> 00:04:49,708 Waarom angst? 79 00:04:50,208 --> 00:04:51,583 Kom dichterbij. 80 00:04:52,625 --> 00:04:53,583 Hoi! 81 00:04:54,500 --> 00:04:57,166 -Hoeveel nummers zijn voltooid? -Zes liedjes, broer. 82 00:04:57,250 --> 00:04:58,666 Doet hij het al zo lang, broer? 83 00:04:58,750 --> 00:05:00,541 Rustig maar, het zijn korte liedjes. 84 00:05:00,625 --> 00:05:02,208 Kijk, hij zal naar buiten komen na dit nummer. 85 00:05:02,291 --> 00:05:03,791 Nee, alsjeblieft. 86 00:05:07,541 --> 00:05:11,833 Als je van dat meisje houdt, breng haar dan hier en houd haar bij je. 87 00:05:11,916 --> 00:05:12,791 Wie houdt je tegen? 88 00:05:14,750 --> 00:05:17,375 Ik kan het mijn vader niet vertellen over het werk dat ik doe, mevrouw. 89 00:05:17,916 --> 00:05:21,791 Hoe kan ik het meisje vertellen op wie ik verliefd ben? Zal ze me zelfs respecteren als ik het haar vertel? 90 00:05:22,750 --> 00:05:24,750 Ook al is het hele dorp zegt dat wat ik doe verkeerd is, 91 00:05:25,666 --> 00:05:27,583 Daarin zoek ik naar leven. 92 00:05:28,208 --> 00:05:32,041 Je vindt fouten in het werk dat je doet om te overleven. 93 00:05:35,041 --> 00:05:36,625 We zijn allebei gekken. 94 00:05:37,291 --> 00:05:39,958 Hoe zal deze lange afstand werken? als je verliefd bent? 95 00:05:40,041 --> 00:05:42,750 Ze moet een wens hebben voor een kus of een knuffel, toch? 96 00:05:45,041 --> 00:05:46,333 Wat denk je? 97 00:05:46,416 --> 00:05:49,416 Als je zo bij haar uit de buurt blijft 98 00:05:49,500 --> 00:05:51,583 zonder haar te laten begrijpen, 99 00:05:51,666 --> 00:05:54,541 ze zal haar interesse verliezen en bij je weglopen. 100 00:05:57,291 --> 00:05:59,375 Dit is mijn situatie op dit moment: dat heb ik niet gedaan heb zelfs al één les afgerond! 101 00:05:59,458 --> 00:06:02,500 Je vertelt me dat ze zal vluchten... Ik ben nu bang! 102 00:06:03,041 --> 00:06:07,875 Je maakt je druk om het meisje. Laat het dorp aan mij over. 103 00:06:07,958 --> 00:06:09,666 Rimpel je shirt en ga. 104 00:06:13,416 --> 00:06:14,250 Twaalf! 105 00:06:14,833 --> 00:06:17,708 Verdomde hel! Geen in Makhipur heeft net als hij gedaan. 106 00:06:18,958 --> 00:06:19,833 Je record is verbroken. 107 00:06:21,125 --> 00:06:22,708 Hij is daar al 45 minuten! 108 00:06:23,875 --> 00:06:25,250 Hij is de echte man. 109 00:06:25,333 --> 00:06:26,958 Ben jij er niet één? 110 00:06:35,000 --> 00:06:36,500 Hij kwam na veel tijd. 111 00:06:36,583 --> 00:06:38,291 Meneer, er zijn zoveel liedjes gespeeld. 112 00:06:38,375 --> 00:06:40,208 Is de bandrecorder in orde, meneer? 113 00:06:42,000 --> 00:06:42,875 En jij? 114 00:06:43,916 --> 00:06:45,041 Wat zal er met mij gebeuren? 115 00:06:46,500 --> 00:06:47,458 Het was een wauw! 116 00:06:47,541 --> 00:06:49,916 Bro! Ik begrijp niet of hij speelde 117 00:06:50,000 --> 00:06:52,375 een testwedstrijd in T20 of T20 in een testwedstrijd. 118 00:06:52,458 --> 00:06:54,708 Het lijkt erop dat hij het WK heeft gespeeld. 119 00:07:01,708 --> 00:07:05,041 Makhipur! In 2026 rechtstreeks in de competitie 120 00:07:05,125 --> 00:07:07,833 De speler is gekomen Wie zou alle oude records kunnen breken? 121 00:07:07,916 --> 00:07:09,666 Met de eerste bal had hij er zes geslagen 122 00:07:09,750 --> 00:07:12,625 Hij is de super trending held In de geschiedenis van Makhipur 123 00:07:12,708 --> 00:07:14,500 Hij zwom niet eens in de put 124 00:07:14,583 --> 00:07:17,833 Maar vandaag is hij de grote zwemmer geworden Die over de oceanen kan zwemmen 125 00:07:17,916 --> 00:07:19,833 Het hele dorp shockeren... 126 00:07:19,916 --> 00:07:22,500 Hij verloor zijn maagdelijkheid Zijn capaciteit is van ander niveau 127 00:07:22,583 --> 00:07:27,250 Hé, kerel, luister, kerel Hij is de speler 128 00:07:27,333 --> 00:07:31,875 Hé, kerel, luister, kerel Elk meisje zal gelukkig worden 129 00:07:31,958 --> 00:07:36,541 Zijn duur Is een grote sensatie 130 00:07:36,625 --> 00:07:39,541 Zijn duur Is een grote sensatie 131 00:07:39,625 --> 00:07:41,208 Hij is de machine Die nooit moe wordt 132 00:07:41,291 --> 00:07:43,875 Luister meneer Ja, meneer 133 00:07:43,958 --> 00:07:46,208 Hij is de echte man, Bujji 134 00:07:46,291 --> 00:07:47,833 Hij is heel gek 135 00:07:47,916 --> 00:07:51,291 Ja, hij is als 5G in boem, boem 136 00:07:51,375 --> 00:07:53,750 Luister, meneer Ja, meneer 137 00:07:53,833 --> 00:07:56,208 Hij is de echte man, Bujji 138 00:07:56,291 --> 00:07:57,625 Hij is heel gek 139 00:07:57,708 --> 00:08:01,083 OG, hij is 5G in Boom Boom 140 00:08:14,250 --> 00:08:15,916 "Alle vrouwenklasse." 141 00:08:16,583 --> 00:08:19,166 Het betekent dat je een sessie volgt voor alle vrouwen in het dorp. 142 00:08:19,250 --> 00:08:20,166 -Nee, meneer. -Dan? 143 00:08:20,250 --> 00:08:23,041 Als we bellen, de mannen zelf ga niet naar de lessen. 144 00:08:23,125 --> 00:08:24,083 Hoe zullen de vrouwen komen? 145 00:08:26,250 --> 00:08:27,083 - Dhr. Rao! -Meneer! 146 00:08:28,041 --> 00:08:30,250 Bedankt aan iedereen voor het komen naar de kerk. 147 00:08:30,333 --> 00:08:32,375 -Ga elke zondag op deze manier naar de kerk. -Oké, vader. 148 00:08:32,458 --> 00:08:35,708 Ik zal ze opsturen. Kom, volg mij. 149 00:08:57,416 --> 00:08:58,875 Mevrouw, wat bent u verdomme aan het doen? 150 00:08:58,958 --> 00:08:59,833 Wat wil je? 151 00:08:59,916 --> 00:09:02,333 Steel je geld van de God schatkist? Je zult je ogen verliezen. 152 00:09:02,416 --> 00:09:04,083 Hé, het is verkeerd. Geef mij. Het is het zondige geld. 153 00:09:04,166 --> 00:09:06,458 Hé... Hé, één handafstand. 154 00:09:09,041 --> 00:09:10,125 Waarom ben je hier? 155 00:09:11,000 --> 00:09:12,541 Meneer, ik kwam geld neerleggen in de donatiebox, meneer. 156 00:09:12,625 --> 00:09:16,083 Ik kwam geld aanbieden aan de God, meneer. Donatie. 157 00:09:16,166 --> 00:09:17,791 Ik heb je geobserveerd voor een lange tijd. 158 00:09:17,875 --> 00:09:19,458 Maar ik kon je nu pas te pakken krijgen. 159 00:09:19,541 --> 00:09:21,708 Laat de donatie achter. 160 00:09:21,791 --> 00:09:26,916 Ik zou je moeten reinigen met het wijwater voor de zonden die je hebt begaan. 161 00:09:27,000 --> 00:09:29,041 Reinigen van zonden? 162 00:09:35,333 --> 00:09:37,500 O Heer in de hemel! 163 00:09:37,583 --> 00:09:40,125 Reinig deze zondaar en zuiver zijn ziel. 164 00:09:40,208 --> 00:09:42,458 Het programma dat hij had gepland voor seks... Ugh, walgelijk! 165 00:09:42,541 --> 00:09:46,666 U moet ervoor zorgen dat het programma hij wil, gebeurt niet. 166 00:09:46,750 --> 00:09:49,375 Mijn Heer! Wees uw naam. 167 00:10:00,125 --> 00:10:01,750 Waarom ben je daar eigenlijk gekomen? 168 00:10:06,333 --> 00:10:08,250 Een les voor dames? 169 00:10:08,333 --> 00:10:09,791 -Ben je boos? -Waarom? 170 00:10:09,875 --> 00:10:13,791 Denk je, na wat je hebt gedaan? Zullen de mannen je in de buurt van hun vrouwen laten gaan? 171 00:10:16,625 --> 00:10:18,833 Waarom zou ik je überhaupt helpen? 172 00:10:19,666 --> 00:10:22,583 Als je me helpt, zal ik het niet vertellen jouw geheim voor je vader. 173 00:10:23,458 --> 00:10:27,208 -Geheim? Welk geheim? -Alle dames verzamelen zich op één plek. 174 00:10:27,291 --> 00:10:30,458 De dames organiseren een geheime chitfondsveiling zonder medeweten van de mannen. 175 00:10:30,541 --> 00:10:32,458 Ja. Wanneer zullen ze dat doen? 176 00:10:32,541 --> 00:10:35,458 -Een keer per maand... -Waar? 177 00:10:35,541 --> 00:10:36,958 In het huis van Ramesh Babu. 178 00:10:37,041 --> 00:10:39,416 Is het? Ramesh Baboe? 179 00:10:39,500 --> 00:10:41,208 Meneer, het huis van Ramesh Babu, meneer. 180 00:10:41,291 --> 00:10:42,416 Wij allemaal... Klaar. 181 00:10:42,500 --> 00:10:44,166 Vooruit, gelukkig RIP, meneer. 182 00:10:44,250 --> 00:10:45,083 -Meneer! - Sorry, meneer. 183 00:10:45,166 --> 00:10:46,375 Meneer! Wat zegt ze? 184 00:10:46,458 --> 00:10:47,958 Ze vraagt ons binnen te komen in de kooi van de tijger. 185 00:10:48,041 --> 00:10:50,791 Als Ramesh Babu je ziet Als hij de les leidt, zal hij je vermoorden. 186 00:10:50,875 --> 00:10:54,125 Stop ermee. Hoe lang blijf je bang? 187 00:10:54,750 --> 00:10:55,875 Geloof me. 188 00:10:55,958 --> 00:10:57,875 Probeer het gewoon een keer, oprecht. 189 00:10:57,958 --> 00:11:00,083 Ze vraagt je om het oprecht te proberen en spoedig sterven, meneer. 190 00:11:00,166 --> 00:11:02,375 Ik zal het zelf afhandelen, meneer. Ga gewoon met mij mee. 191 00:11:08,958 --> 00:11:10,250 -Luisteren! -Ja. 192 00:11:10,333 --> 00:11:11,708 Ik ga naar de rijstmolen en zal snel terugkomen. 193 00:11:11,791 --> 00:11:12,625 Oké. 194 00:11:16,750 --> 00:11:18,125 Laten we beginnen met bieden. 195 00:11:19,000 --> 00:11:20,916 Gods bod is 500. 196 00:11:21,000 --> 00:11:22,541 Mijn bod is 550. 197 00:11:22,625 --> 00:11:25,666 Waarom zou je het zo opvoeden, zuster? Ik vertelde je dat ik deze maand onkosten heb gemaakt. 198 00:11:25,750 --> 00:11:27,416 Hé, Makhipur-dames! 199 00:11:28,208 --> 00:11:29,375 Groeten! 200 00:11:29,458 --> 00:11:31,666 -Oh! Wat, Sujatha? -Hé, Kantha Rao! Stil! 201 00:11:33,041 --> 00:11:34,541 Waarom ben je hier, broer? 202 00:11:34,625 --> 00:11:37,208 Zuster, ik kwam een ​​les volgen. 203 00:11:37,291 --> 00:11:41,083 Als er nog iemand in het dorp is Als we dit te weten komen, zijn we er klaar mee. 204 00:11:41,166 --> 00:11:43,000 Vertel je het aan de dorpelingen? 205 00:11:43,083 --> 00:11:45,041 Houd je mond, jij en je overlast. 206 00:11:45,125 --> 00:11:47,791 Meneer vertelt geweldige verhalen. Laten we luisteren. 207 00:11:48,416 --> 00:11:49,916 Welke film Speelt u vandaag, meneer? 208 00:11:50,000 --> 00:11:52,541 Een film genaamd "Abba Vaddu Seenu." Ga je ernaar kijken? 209 00:11:53,875 --> 00:11:56,541 Of bel je je echtgenoten nog een keer en een gevecht beginnen? Zitten. 210 00:11:57,750 --> 00:11:58,833 Kijk, zuster! 211 00:11:58,916 --> 00:12:02,125 Je leerde over de problemen van onze dames 212 00:12:02,208 --> 00:12:04,791 van je moeder of je grootmoeders. 213 00:12:04,875 --> 00:12:08,666 Je weet maar zoveel zoals de dame naast je weet. 214 00:12:08,750 --> 00:12:11,125 Er zijn veel dingen in de wereld die wij niet kennen. 215 00:12:11,208 --> 00:12:13,333 Het is onze verantwoordelijkheid om meer over hen te weten. 216 00:12:13,416 --> 00:12:16,458 Deze meneer kwam het ons vertellen over die dingen. 217 00:12:17,875 --> 00:12:21,750 Laten we luisteren naar wat die meneer zegt wilde maar 20 minuten zeggen. 218 00:12:22,625 --> 00:12:24,125 Als het je niet bevalt, dan zullen we zien. 219 00:12:24,208 --> 00:12:25,416 Oké? 220 00:12:30,166 --> 00:12:31,583 Kijk naar die pop! 221 00:12:31,666 --> 00:12:32,625 Kijk, meisje! 222 00:12:48,166 --> 00:12:51,375 Seksuele voorlichting betekent het menselijke voortplantingssysteem. 223 00:12:51,458 --> 00:12:52,666 Geslachtsgemeenschap! 224 00:12:52,750 --> 00:12:56,125 Onbeschermde geslachtsgemeenschap met vreemden! 225 00:12:56,666 --> 00:12:57,958 Reproductieve methoden! 226 00:12:58,041 --> 00:12:59,500 Reproductieve rechten! 227 00:12:59,583 --> 00:13:00,625 Seksuele verzaking! 228 00:13:01,416 --> 00:13:04,333 De methoden die dit verklaren over gezinsplanning! 229 00:13:06,333 --> 00:13:07,500 Goed uitgelegd toch? 230 00:13:10,750 --> 00:13:13,208 -Wat zegt hij? -Wat is dat voor taal, meneer? 231 00:13:13,291 --> 00:13:15,041 Dit is erg grappig, meneer! 232 00:13:15,125 --> 00:13:17,000 Wat zullen we begrijpen als je het zo zegt? 233 00:13:17,083 --> 00:13:18,666 Laat dit allemaal terzijde. 234 00:13:18,750 --> 00:13:21,250 Vertel me of er een tip is om een zoontje te baren, meneer. 235 00:13:21,833 --> 00:13:23,625 Ik kan het niet tolereren de marteling van mijn schoonmoeder thuis. 236 00:13:23,708 --> 00:13:26,041 Ziet hij eruit als een neppe Godman? 237 00:13:26,625 --> 00:13:27,750 Hij is een leraar. 238 00:13:27,833 --> 00:13:29,500 Waarom maak je je druk? 239 00:13:30,000 --> 00:13:31,583 Wij vragen het hem. 240 00:13:31,666 --> 00:13:33,000 Dat heb ik gehoord 241 00:13:33,083 --> 00:13:35,958 als het stel een jongetje krijgt geslachtsgemeenschap hebben op de dag van volle maan. 242 00:13:36,041 --> 00:13:37,125 Is dat waar, meneer? 243 00:13:37,208 --> 00:13:39,958 Hé, ze zouden citroenen moeten consumeren om een zoontje te krijgen. 244 00:13:40,041 --> 00:13:41,791 Citroenen! Mijn voet! 245 00:13:41,875 --> 00:13:43,833 Doe jij aan zwarte magie? Wie heeft het je verteld? 246 00:13:43,916 --> 00:13:48,291 Meneer! Leg het alsjeblieft uit op een eenvoudige manier hoe je een zoontje kunt krijgen. 247 00:13:49,125 --> 00:13:52,500 Zelfs daarna praat hij nog steeds niet Ik heb het al zo lang over citroenen. 248 00:13:52,583 --> 00:13:53,833 Hij kijkt deze kant op en dat. 249 00:13:54,583 --> 00:13:55,458 Een ogenblik! 250 00:13:56,750 --> 00:13:59,958 Zuster, dit zijn twee potten, toch? 251 00:14:00,541 --> 00:14:03,291 -Is de grond in beide potten hetzelfde? -Ja. 252 00:14:03,375 --> 00:14:05,958 Als het dezelfde grond is, Hoe groeien verschillende planten? 253 00:14:06,041 --> 00:14:07,791 Wat is daar zo vreemd aan, meneer? 254 00:14:07,875 --> 00:14:09,125 Het groeit op basis van het zaadje dat je plant. 255 00:14:09,208 --> 00:14:10,791 -Daar ben je! -Oké! 256 00:14:10,875 --> 00:14:12,083 Dat is genetica. 257 00:14:13,666 --> 00:14:17,958 Wij houden de bodem niet verantwoordelijk want wat voor soort plant wordt er geboren, toch? 258 00:14:19,333 --> 00:14:21,000 Het betekent… 259 00:14:21,083 --> 00:14:25,291 Wij zijn er niet verantwoordelijk voor of dat wel het geval is de baby in de baarmoeder is een jongen of een meisje. 260 00:14:25,375 --> 00:14:26,333 Daar ben je! 261 00:14:26,416 --> 00:14:30,708 X-chromosoom. Y-chromosoom. 262 00:14:30,791 --> 00:14:33,375 Oh! Het is oneerlijk! 263 00:14:33,458 --> 00:14:36,708 Negeer degene die het zaad heeft geplaatst, iedereen geeft de bodem de schuld. 264 00:14:36,791 --> 00:14:38,125 Dat we meisjes baren. 265 00:14:38,208 --> 00:14:40,458 Mijn God! Ramesh Babu heeft uitgescholden 266 00:14:40,541 --> 00:14:43,500 mijn onschuldige zus omdat hij geen mannelijk kind heeft. 267 00:14:45,125 --> 00:14:47,541 De volgende keer dat hij haar uitscheldt, Ik zal degene zijn die hem een lesje leert. 268 00:14:47,625 --> 00:14:49,291 Ik geef hem een ​​klap als hij iets tegen je zegt. 269 00:14:53,875 --> 00:14:55,875 Er moeten twintig zakken worden verzonden morgen naar de stad. 270 00:14:55,958 --> 00:14:57,041 Oké. 271 00:14:57,625 --> 00:15:01,125 -Ramesh Babu! Gaat het goed? -Ik ben goed. 272 00:15:01,208 --> 00:15:02,833 Wanneer word je de dorpspresident? 273 00:15:03,333 --> 00:15:05,041 Als Subbu uit het dorp wordt weggestuurd, 274 00:15:05,125 --> 00:15:06,833 niet alleen dorpspresident, Ik word ook staatsminister. 275 00:15:06,916 --> 00:15:09,333 Vergeet hem weg te sturen. Ik heb Subbu gezien, 276 00:15:09,416 --> 00:15:12,041 Kantha Rao en Swathi richting je huis gaan. 277 00:15:12,125 --> 00:15:14,875 -Naar mijn huis? -Ja. 278 00:15:14,958 --> 00:15:16,041 Ik zag ze. 279 00:15:23,166 --> 00:15:25,625 Zal de baby kalmeren als jij haar dat vragen, zonder haar melk te geven? 280 00:15:25,708 --> 00:15:28,333 Je moet opzij gaan en haar melk geven. 281 00:15:29,708 --> 00:15:31,958 Oh, is dat zo, dochter? 282 00:15:32,041 --> 00:15:36,041 Geef je kind aan haar en neem mee die baby en geef haar wat melk. 283 00:15:37,083 --> 00:15:40,458 Zuster, waarom is zij melk geven aan je baby? 284 00:15:40,541 --> 00:15:42,083 Wat kunnen we doen, meneer? 285 00:15:42,833 --> 00:15:46,291 Elke moeder zal proberen haar baby te redden. 286 00:15:46,375 --> 00:15:48,375 Willen jullie mannen naar ons luisteren? 287 00:15:48,916 --> 00:15:50,708 Onze Kishan is een koppige kerel. 288 00:15:50,791 --> 00:15:51,916 Hij zal nooit naar iemand luisteren. 289 00:15:52,708 --> 00:15:54,875 Het eerste kind is niet eens een jaar oud. 290 00:15:54,958 --> 00:15:56,583 Dan wordt het tweede meisje geboren. 291 00:15:56,666 --> 00:15:58,541 Hoe kan ze dan aan melk komen, meneer? 292 00:15:59,125 --> 00:16:03,083 Omdat je mannen niet naar je luisteren, De regering heeft onze meneer gestuurd. 293 00:16:03,583 --> 00:16:05,500 Als u kinderen meeneemt roekeloos deze wereld in, 294 00:16:05,583 --> 00:16:07,625 ze zullen geen enkel doel dienen naar het land, of zelfs naar jou. 295 00:16:13,958 --> 00:16:18,333 Zuster, hoeveel van u zijn er nog kleding gebruiken tijdens je menstruatie? 296 00:16:18,416 --> 00:16:19,833 Wat is hij aan het doen, zulke dingen aan vrouwen vragen? 297 00:16:19,916 --> 00:16:21,666 -Gebruiken we niet hetzelfde? -Ja. 298 00:16:21,750 --> 00:16:23,333 We gebruiken allemaal alleen het doekje, meneer. 299 00:16:24,083 --> 00:16:26,708 Zuster, het is helemaal niet goed voor de gezondheid. 300 00:16:27,500 --> 00:16:28,833 Je moet het niet zo gebruiken. 301 00:16:28,916 --> 00:16:30,458 Velen krijgen ziekten daardoor. 302 00:16:30,541 --> 00:16:32,041 Enkelen verliezen ook hun leven, weet je dat? 303 00:16:32,125 --> 00:16:33,750 Is dat zo, meneer? 304 00:16:33,833 --> 00:16:36,833 Deze worden genoemd Maandverband, zuster. 305 00:16:37,416 --> 00:16:40,000 Het gebruik ervan is zeer veilig voor uw gezondheid. 306 00:16:40,083 --> 00:16:43,750 Maar hoe kunnen mensen ons leuk vinden? Ga naar de winkel en vraag ernaar, meneer? 307 00:16:43,833 --> 00:16:45,458 Thuis kunnen we er niet eens over praten. 308 00:16:45,541 --> 00:16:47,458 We zijn verlegen om er zelfs maar om te vragen, meneer. 309 00:16:50,291 --> 00:16:52,500 Het is niet nodig om verlegen te zijn 310 00:16:52,583 --> 00:16:54,875 over het schoonhouden van de plek zelf waar wij allemaal vandaan zijn geboren. 311 00:17:27,583 --> 00:17:28,750 Waarom kwam hij zo woedend? 312 00:17:35,541 --> 00:17:38,791 -Zo'n hoge prijs voor die sari! -Als je katoenen sari wilt... 313 00:17:40,375 --> 00:17:41,208 Deze sari is 3000. 314 00:17:41,291 --> 00:17:42,750 -Drieduizend? -Ja. 315 00:17:42,833 --> 00:17:43,750 Ik geef je 500. 316 00:17:43,833 --> 00:17:45,166 Mevrouw, u koopt niet. Geef me mijn sari. 317 00:17:45,250 --> 00:17:46,916 -Ik geef je maar 500. -Wat is de prijs hiervan, broeder? 318 00:17:47,000 --> 00:17:48,333 Deze sari is uit 2000. 319 00:17:51,583 --> 00:17:56,375 Mastaan Bhai, muggen doei! Mastaan ​​Bhai, muggen doei! 320 00:17:56,458 --> 00:18:00,666 Vliegen, muggen, wat dan ook in je huis, alles weg! Tot ziens! 321 00:18:17,041 --> 00:18:19,208 Meneer, ik moet mijn vrouw ophalen. 322 00:18:19,291 --> 00:18:20,125 Gelieve mijn verlof goed te keuren. 323 00:18:21,416 --> 00:18:22,791 Geen verlof. 324 00:18:23,375 --> 00:18:24,333 Ga alsjeblieft weg. 325 00:18:24,416 --> 00:18:25,250 Dank u, meneer. 326 00:18:25,333 --> 00:18:26,500 Verlaat gesanctioneerd. Wees klaar, ik kom eraan. 327 00:18:26,583 --> 00:18:28,083 Hé, dwaas! Wie heeft je vrije tijd gegeven? 328 00:18:28,166 --> 00:18:29,000 Hoi! Hoi! 329 00:18:29,083 --> 00:18:31,041 Hoi! Sinds wanneer kan iedereen zomaar vrij nemen wanneer ze maar willen? 330 00:18:42,875 --> 00:18:44,500 -Hallo. - Goedemorgen, meneer de verzamelaar. 331 00:18:44,583 --> 00:18:45,583 Ja, Laxman Rao. Zeg eens. 332 00:18:45,666 --> 00:18:48,541 Meneer, we hebben het met succes uitgevoerd een volledig damesklasse, 333 00:18:48,625 --> 00:18:50,375 wat geen enkele mandal eerder heeft gedaan. 334 00:18:50,458 --> 00:18:51,666 Ik heb zo hard gewerkt en het is gelukt, meneer. 335 00:18:51,750 --> 00:18:55,208 -Wat? In Makhipur? -Ja, meneer. 336 00:18:55,291 --> 00:18:56,750 Heel goed, heel goed. 337 00:18:56,833 --> 00:18:59,416 Stuur mij dan de opgenomen video in het klaslokaal. 338 00:18:59,500 --> 00:19:00,791 Ik zal het naar de hogere ambtenaren sturen. 339 00:19:00,875 --> 00:19:03,791 -Oké, meneer. Ik zal het nu verzenden. -Oké, oké. 340 00:19:12,000 --> 00:19:13,000 -Ja, meneer. -Kun je het mij vertellen? 341 00:19:13,083 --> 00:19:14,375 over jouw werkervaring? 342 00:19:14,458 --> 00:19:17,250 Meneer, ik heb een jaar volbracht in dit huidige bedrijf. 343 00:19:17,333 --> 00:19:19,833 Zult u geïnteresseerd zijn? bij een verhuizing naar de VS? 344 00:19:19,916 --> 00:19:21,541 Ja, meneer. Ja. Altijd. 345 00:19:23,833 --> 00:19:27,583 Ik verwacht een stijging van 25%. 346 00:19:27,666 --> 00:19:28,666 -Oké. -Ja. 347 00:19:45,333 --> 00:19:46,166 Kijk! 348 00:19:47,583 --> 00:19:49,333 Weet jij wie ik ben? 349 00:19:49,916 --> 00:19:51,250 Ken jij Jaya Tante? 350 00:19:52,541 --> 00:19:53,916 Kent u Lallu oom? 351 00:19:55,166 --> 00:19:56,166 Krijg je het? 352 00:19:57,291 --> 00:19:59,416 Ze staan ​​allemaal achter mij. 353 00:20:17,625 --> 00:20:20,583 Wat, meneer? Je wordt na de les niet meer gezien. 354 00:20:21,375 --> 00:20:22,625 Niets van dat alles, mevrouw. 355 00:20:22,708 --> 00:20:24,375 Ook nu kwam ik hier om u direct te bedanken. 356 00:20:27,166 --> 00:20:28,208 Wat is deze plek, mevrouw? 357 00:20:28,291 --> 00:20:29,458 Je komt hier regelmatig. 358 00:20:30,250 --> 00:20:34,083 Deze plek? Vroeger kregen we drinkwater voor ons hele dorp vanuit deze bron. 359 00:20:34,166 --> 00:20:36,458 Het is vier jaar geleden dat het opdroogde. 360 00:20:36,541 --> 00:20:39,291 Vanaf dat moment ons dorp kampt met een waterprobleem. 361 00:20:39,375 --> 00:20:42,291 Daarom onze dorpspresident blijft zo vechten voor de watertank. 362 00:20:43,125 --> 00:20:46,666 Ik dacht dat er ruzie zou komen ook deze keer, net als de vorige keer. 363 00:20:47,291 --> 00:20:48,750 Maar je hebt de les heel goed geleid. 364 00:20:48,833 --> 00:20:51,125 Wat heb ik de vorige keer eigenlijk gedaan dat er een gevecht uitbreekt, mevrouw? 365 00:20:51,625 --> 00:20:54,625 Dat deden ze. Ik heb geen fout gemaakt. 366 00:20:54,708 --> 00:20:57,416 Als je tegen de dames zegt dat ze moeten blijven de mannen weg van hen, 367 00:20:57,500 --> 00:20:58,541 Zullen de mannen in het dorp zwijgen? 368 00:20:59,750 --> 00:21:00,583 Dan? 369 00:21:01,500 --> 00:21:04,916 Als een meisje nee zegt, niet zomaar een man, zelfs haar man zou moeten stoppen, mevrouw. 370 00:21:06,750 --> 00:21:08,625 Ga je iets doen wat je niet leuk vindt? als iemand je dwingt? 371 00:21:11,958 --> 00:21:15,208 Doe je dit allemaal voor dat meisje? 372 00:21:19,625 --> 00:21:20,458 Heb je haar foto? 373 00:21:21,000 --> 00:21:21,875 Mouwen of mouwloos? 374 00:21:22,916 --> 00:21:24,416 Laat mij alleen met mouwen zien. 375 00:21:31,583 --> 00:21:32,541 Vond u haar niet leuk, mevrouw? 376 00:21:34,708 --> 00:21:37,208 Ik ben het niet die haar leuk zou moeten vinden. Dat zou je moeten doen. 377 00:21:41,416 --> 00:21:43,291 Je bent geen idioot zoals ik dacht. 378 00:21:45,125 --> 00:21:49,541 Als je zo hard werkt voor het meisje ben je een goed mens. 379 00:21:55,791 --> 00:21:58,375 Als er een man is die dat zou kunnen doen zo veel voor mij... 380 00:21:58,458 --> 00:22:00,041 Mijn verhaal is totaal anders. 381 00:22:00,125 --> 00:22:01,583 Waarom zegt u dat zo, mevrouw? 382 00:22:01,666 --> 00:22:03,416 Terwijl je vader bezig is zo veel voor jou. 383 00:22:03,500 --> 00:22:07,125 Waarom stop je niet met dit acteren en ga samen met je vader naar de kerk 384 00:22:07,208 --> 00:22:08,416 en liederen van Christus zingen? 385 00:22:08,500 --> 00:22:09,958 Hoe leuk zou het zijn? 386 00:22:10,875 --> 00:22:11,916 Verdwalen! 387 00:22:17,166 --> 00:22:20,208 Mevrouw! Het zou leuk zijn. Probeer het alsjeblieft. 388 00:22:20,291 --> 00:22:22,458 Laat mij geselecteerd worden als de heldin tijdens de auditie van morgen, 389 00:22:22,541 --> 00:22:23,416 dan ga ik met jou aan de slag. 390 00:22:45,416 --> 00:22:47,541 Ik ben klaar met je acteervaardigheden. Ga terug naar het maken van je rollen. 391 00:22:55,250 --> 00:22:56,625 Swathi! 392 00:23:00,666 --> 00:23:02,250 Oké, klaar! 393 00:23:02,333 --> 00:23:04,000 Camera! Actie! 394 00:23:04,875 --> 00:23:07,750 Meneer! Ik heb het scènepapier niet gekregen! 395 00:23:07,833 --> 00:23:08,916 Heb je het scènepapier niet gekregen? 396 00:23:09,000 --> 00:23:11,458 Hé, mededirecteur! Wat praat ze over scènepapier? 397 00:23:11,541 --> 00:23:15,166 Meneer, geef mij het toneelpapier! Ik ga meteen in actie komen! 398 00:23:15,250 --> 00:23:18,083 Oh, zodra je dat scènepapier hebt, zul je op de juiste manier presteren? 399 00:23:18,166 --> 00:23:21,416 Hé, overhandig dat scènepapier! Laten we eens kijken hoe ze zich gedraagt! Geweldige actrice! 400 00:23:22,416 --> 00:23:25,541 Heb je het gezien? Speel jij de hele scène? 401 00:23:25,625 --> 00:23:28,458 Meneer! Meneer! Kun je het mij vertellen? waar gaat de scène over? 402 00:23:31,666 --> 00:23:35,041 Je vriend staat op het punt om te nemen zijn laatste adem op een slagveld. 403 00:23:35,125 --> 00:23:38,625 Hij belt je voor een laatste keer om je te vertellen dat hij gaat sterven. 404 00:23:38,708 --> 00:23:40,000 Voer deze scène uit! Ik zal naar je acteerwerk kijken! 405 00:23:40,083 --> 00:23:41,125 Zal het haar lukken om dit voor elkaar te krijgen? 406 00:23:41,208 --> 00:23:42,250 Ja meneer, ze zal optreden. Ze is getalenteerd. 407 00:23:42,333 --> 00:23:44,625 Wat zeg je? Waar ga je deze hele menigte ophalen? 408 00:23:44,708 --> 00:23:46,416 Als onze directeur daar achter komt Ik doe auditie voor zulke mensen, 409 00:23:46,500 --> 00:23:47,833 hij zal mij vermoorden. Hij is een totale psychopaat. 410 00:23:47,916 --> 00:23:49,916 Mijn reputatie in het dorp is geruïneerd. 411 00:23:50,750 --> 00:23:52,750 Waarom moet ik met deze onzin omgaan? 412 00:23:53,375 --> 00:23:56,166 Je moeder heeft je aan mij overgedragen tijdens het overlijden. 413 00:23:57,000 --> 00:23:59,000 Heb jij wel eens goed naar jezelf gekeken? 414 00:23:59,625 --> 00:24:01,291 Is jouw gezicht wel geschikt om een ​​heldin te zijn? 415 00:24:01,375 --> 00:24:02,375 Satya! 416 00:24:04,208 --> 00:24:05,041 Satya! 417 00:24:06,375 --> 00:24:09,041 Kun je mij horen? Praat tegen mij! 418 00:24:09,125 --> 00:24:12,291 Praat met mij. Zeg gewoon iets! 419 00:24:13,583 --> 00:24:14,833 Ik ga dood! 420 00:24:17,125 --> 00:24:19,500 Nee, nee... 421 00:24:21,041 --> 00:24:22,750 Zeg dat niet, Satya! 422 00:24:25,125 --> 00:24:26,500 Er zal je niets overkomen! 423 00:24:26,583 --> 00:24:28,125 Kun je mij horen? 424 00:24:29,416 --> 00:24:31,291 Het komt goed met je! 425 00:24:32,375 --> 00:24:34,291 Kun je me horen, Satya? 426 00:24:40,416 --> 00:24:44,500 Dit is niet correct, Satya. Je zou bij mij moeten zijn, Satya. 427 00:24:47,416 --> 00:24:50,500 Ik zou met je moeten vechten voor het niet versturen van een bericht! 428 00:24:51,541 --> 00:24:56,166 Ik wil weer ruzie met je hebben voor het leggen van de natte handdoek op het bed. 429 00:24:58,458 --> 00:25:04,375 Dit klopt niet! Niet via een telefoontje, alstublieft! 430 00:25:05,166 --> 00:25:07,291 Doei! 431 00:25:07,375 --> 00:25:13,875 Satya, alsjeblieft, Satya. Hang niet op, alstublieft. 432 00:25:13,958 --> 00:25:15,708 Ik houd van je. 433 00:25:18,791 --> 00:25:20,333 Satya! 434 00:25:55,416 --> 00:25:59,416 Leuk! Je hebt heel goed gehandeld! 435 00:26:05,250 --> 00:26:09,250 Ze zullen mij informeren! Ik bel je meteen! 436 00:26:09,333 --> 00:26:12,333 -Kom dan naar beneden! -Bedankt. 437 00:26:28,791 --> 00:26:31,583 MAKHIPUR CREMATORIUM 438 00:27:15,875 --> 00:27:16,708 Spreek je uit! 439 00:27:17,625 --> 00:27:19,416 Hé, maak je een grapje? 440 00:27:20,166 --> 00:27:23,708 De overheid heeft mij gegeven de opleiding, baan en salaris. 441 00:27:23,791 --> 00:27:24,833 Ik doe mijn werk. 442 00:27:24,916 --> 00:27:27,583 Ben je serieus? Zullen ze training geven? hiervoor ook in de stad? 443 00:27:27,666 --> 00:27:28,875 Ze hebben vier weken training gegeven! 444 00:27:30,958 --> 00:27:32,708 Dat is de kwestie. 445 00:27:32,791 --> 00:27:35,958 Omdat wij niet over de opleiding beschikken, we worden binnen vier nummers moe en stoppen. 446 00:27:36,875 --> 00:27:41,375 Toen meneer werd opgeleid, hij heeft helikopterschoten gemaakt 447 00:27:41,458 --> 00:27:43,333 en eruit komen als een non-out batsman. 448 00:27:43,416 --> 00:27:44,708 Dat is de kwestie. 449 00:27:44,791 --> 00:27:46,958 -Daarom zijn je records verbroken. -Hé, verdwaal! 450 00:27:47,041 --> 00:27:47,958 Verdwalen. 451 00:27:48,041 --> 00:27:49,833 Waar hebben jullie het over? 452 00:27:49,916 --> 00:27:51,458 Over Rajini's zaak. 453 00:27:52,375 --> 00:27:53,208 Oh! 454 00:27:54,291 --> 00:27:59,750 Oh! Rajini's zaak? 455 00:27:59,833 --> 00:28:03,166 Wat die opleiding ook is, train ons ook! 456 00:28:03,250 --> 00:28:05,166 Ik zal lesgeven, ik zal lesgeven. 457 00:28:05,250 --> 00:28:09,833 Hé, haal eerst twee potten grog voor meneer. 458 00:28:14,708 --> 00:28:16,166 -Meneer! -Ja? 459 00:28:16,250 --> 00:28:18,708 Vertel ons hoe we het voor een lange tijd moeten doen. 460 00:28:20,041 --> 00:28:22,708 -Ik denk dat jullie het niet kunnen, man. -Meneer, we zullen het doen. 461 00:28:22,791 --> 00:28:23,791 Wij zullen het doen, meneer. 462 00:28:23,875 --> 00:28:25,083 -Meneer! -Ja? 463 00:28:25,166 --> 00:28:28,541 We zijn allemaal geslaagd voor de zevende norm, meneer. 464 00:28:28,625 --> 00:28:29,875 Wij zullen doen wat u zegt. 465 00:28:29,958 --> 00:28:31,875 -Zevende standaardpas! -Ja. 466 00:28:31,958 --> 00:28:33,125 Hoogopgeleid! 467 00:28:33,208 --> 00:28:36,875 Meneer, u moet het ons leren, meneer. Vertel ons alstublieft iets. meneer. 468 00:28:45,958 --> 00:28:49,708 Kent u Kapalabhati? 469 00:28:51,500 --> 00:28:52,541 Kapala-bad? 470 00:28:58,000 --> 00:28:59,083 Sterker… 471 00:29:02,125 --> 00:29:03,083 Wat moeten we nu doen, meneer? 472 00:29:04,000 --> 00:29:05,458 Dat is... 473 00:29:14,875 --> 00:29:18,125 Wat, Giri? Waarom is de buik niet van de grond omhoog bewegen. 474 00:29:20,250 --> 00:29:21,250 Wij zullen het doen, meneer. 475 00:29:26,291 --> 00:29:30,125 Ik had niet verwacht dat je dit voor elkaar zou krijgen. Maar jullie kunnen hard werken, jongens. 476 00:29:55,000 --> 00:29:56,541 Oh! Nu begrijp ik het, meneer. 477 00:29:56,625 --> 00:30:00,916 Waarom de overheid jou heeft gestuurd alleen voor deze baan naar dit dorp! 478 00:30:02,000 --> 00:30:03,041 -Meneer. -Ja? 479 00:30:03,125 --> 00:30:04,083 -Neem het, meneer. -Het is goed, meneer. 480 00:30:04,166 --> 00:30:05,708 -Moet ik? -Ja, meneer. Neem het, meneer. 481 00:30:05,791 --> 00:30:06,833 Heb het. 482 00:30:09,375 --> 00:30:10,833 -Proost! -Proost! 483 00:30:12,416 --> 00:30:13,500 Heb het. 484 00:30:15,666 --> 00:30:16,875 Slik het. 485 00:30:19,916 --> 00:30:22,916 Het smaakt heerlijk, meneer. Ga door, drink op! 486 00:31:05,750 --> 00:31:07,541 Meneer, goede nacht. Zal het morgen inhalen. 487 00:31:07,625 --> 00:31:08,875 Tot ziens, vrienden! 488 00:31:50,041 --> 00:31:51,916 Ik heb je hulp nodig. 489 00:31:52,000 --> 00:31:53,333 Mag ik naar binnen komen? 490 00:33:40,750 --> 00:33:42,125 Wat is er gebeurd, mevrouw? 491 00:33:47,583 --> 00:33:49,708 Wat is er gisteravond gebeurd, mevrouw? 492 00:33:55,375 --> 00:33:56,750 Ik heb je hulp nodig.